Manually deploy Source Control when upgrading to self-hosted Retool 3.52

Organizations with self-hosted deployments must manually deploy latest changes when upgrading to self-hosted Retool 3.52 or later to ensure that recent updates to Source Control are applied.